Monday, 5 April 2010
Il segreto dei Talebani
Tuesday, 9 February 2010
„Talibai buvo žydai“. Mokslinis tyrimas gali pakeisti istoriją
Atsakymą į šį klausimą stengiasi surasti Indijos mokslininkė Shahnaz Ali, kuri šiuo metu Haife esančiame prestižiniame Izraelio mokslo centre „Technion” atlieka tyrimą. Viena maža detalė - tyrimą finansuoja Izraelio užsienio reikalų ministerija, pažymi autorius.
Ne pirmą kartą Izraelio valdžia demonstruoja aiškų susidomėjimą etninėmis grupėmis ir tautybėmis, kurios didžiuojasi arba gali didžiuotis priklausančios judėjų tradicijai. Remiantis Izraelio grįžimo įstatymu, bet kuriam žydui, gyvenančiam bet kuriame pasaulio kampelyje, garantuojama teisė sugrįžti į tėvynę. Tuo pagrindu visai neseniai buvo patvirtintas planas dėl 8 tūkst. Bnei Menanshe – Menanše vaikų, priklausančių vienai iš taip vadinamų prarastųjų genčių, imigracijos iš Indijos organizavimo.
Vadovaujantis tradiciniu aiškinimu, 10 iš 12 genčių, gyvenusių Izraelio karalystėje, po VII a. pr. m. e. įvykusio asirų įsiveržimo buvo deportuoti ir pasklido po pasaulį. Jiems priskiriama ir Efraimo gentis, kurios atstovai apsigyveno dabartiniame šiaurės vakarų Pakistane, Rytų Afganistane ir Indijos mieste Malichabade.
Šiuo metu šioje teritorijoje gyvena puštūnai, kuriems priklauso ir nuosaikus prezidentas Hamidas Karzajus, jo provakarietiškų pažiūrų varžovas Abdallah Abdallah, o taip pat „studentai” – radikaliojo islamo kariai, talibai, vadovaujami mulos Omaro ir Osamos bin Ladeno, rašo straipsnio autorius.
Lengva įsivaizduoti, kokia politinę ir kultūrinę audrą gali sukelti įrodymai dėl genetinių ryšių tarp europiečių ir puštunų, rašo straipsnio autorė.
2006 m. iš Europos kilęs Indijos mokslininkas Navras Iaatas Aafridis išanalizavo kultūrines ir religines tradicijas, būdingas nedidelei (apie 600 žmonių) Malihabdo miesto bendruomenei. Didžia dalimi bendruomenės atstovai – puštūnai, kurie vadina save afridi – susiję su Efraimu.
Mokslininkas iškėlė prielaidą, kad Efraimo genties atstovai, bėgę iš Izraelio ir apsigyvenę Indijoje, buvo priversti slėpti savo tradicijas, kad neužsitrauktų vietos valdžios rūstybės. Bet vėliau ši grupė smarkiai išaugo ir pradėjo išpažinti islamą.
Indijos mokslininkė surengė ekspediciją į Malichabadą, paėmė 50 Afridi bendruomenės gyventojų DNR pavyzdžius ir atvežė juos tirti į Izraelį. Kokie bebūtų tyrimo rezultatai, ne visi yra pasiruošę peržiūrėti savo šaknis. Tokiems priklauso ir Kavi Kamalis Khanas, Navraso Aafridžio senelis, kuris dienraščiui „Times of India” pareiškė: „Aš didžiuojuosi, kad esu puštūnas, ir nenoriu būti niekuo kitu”.
Friday, 5 February 2010
Les Talibans sont-ils issus de l’une des tribus perdues ?
Yael Ancri, ACTU.CO.IL, 5 Fevrier 2010
Le Times of India a indiqué la semaine dernière que le gouvernement israélien avait demandé à une généticienne indienne de rechercher un éventuel lien entre la tribu indo-européenne des Pathans et certaines tribus d’Israël.
La généticienne Shahnaz Ali a été priée d’étudier le rapport entre les Pathans Afridi qui vivent dans la région du Lucknow en Inde et les tribus d’Israël perdues qui furent exilées en Asie il y a des milliers d’années. Ali travaille à Haïfa en collaboration avec l’université du Technion, où elle analyse génétiquement des échantillons de sang prélevés chez des Pathans Afridi de Malihabad pour vérifier leurs origines juives.
Certains analystes pensent qu’Israël a décidé de financer une telle recherche, à cause de la théorie soutenant que les combattants pachtounes d’Afghanistan, dont sont issus la plupart des Talibans, sont des descendants des Pathans Afridi.
Ce n’est pas la première fois que l’on parle d’une origine juive des Pathans, mais le ministère des Affaires étrangères n’avait encore jamais décidé de financer ce genre de recherches. Un scientifique pathan Dr Navras Jaat Aafreedi a déjà fait une étude génétique sur 1 500 de ses homologues et a trouvé quelque 650 membres porteurs d’un matériel génétique spécifique reconnu déjà parmi 40% des Juifs du monde.
Aafreedi a déclaré dans une interview accordée au Times of India : « L’étude de Shahnaz sera importante si elle établit un lien génétique entre les Pathans et les Juifs. On aurait alors une preuve scientifique de la croyance populaire de l’origine juive des Pathans. Cette étude a une implication importante sur les relations entre d’une part les Musulmans et d’autre part les Juifs en particulier et le monde en général. »
Certains affirment que les Pathans sont des descendants de la tribu d’Ephraïm, exilée par les Assyriens en 721 avant l’ère commune. Certains descendants des dix tribus perdues se seraient installés en Inde entre 1202 et 1761 de l’ère commune. Les Pathans Afridi de Malihabad pourraient faire partie de ces tribus.
« Malihabad dans le district du Lucknow est le seul territoire où se trouvent des Pathans – ou Pachtouns – qui est accessible à ceux qui veulent vérifier les origines juives de ces derniers. Il est bien sûr impossible de prélever des échantillons d’ADN en Afghanistan ou au Pakistan, où la plupart des Pathans vivent », explique Aafreedi.
Il reste en fait peu de Pathans en Inde, essentiellement à Malihabad et à Qayamganj en Farrukhabad, lesquels ont déjà été étudiés par Aafreedi. Mais, les Pathans Afridi d’Inde, s’ils se réclament d’origine juive, sont tout aussi hostile à l’égard d’Israël que les Musulmans de n’importe où ailleurs.
Thursday, 4 February 2010
İsrail Taliban'ın kökenini araştırıyor
Et si les talibans étaient juifs?
On le sait depuis longtemps, les Pachtouns - ou Pathans - qui peuplent essentiellement le Sud et le Sud-est de l'Afghanistan et l'Ouest et le Nord-ouest du Pakistan seraient des descendants de l'une des tribus perdues d'Israël. Similitudes dans les rites, les vêtements, les traditions familiales, culinaires... tout porte à croire que les Pachtouns ont des ancêtres juifs. Ce que l'on sait moins, c'est qu'il existe en Inde plusieurs communautés pachtounes. Une aubaine pour les scientifiques qui tentent d'établir la véracité de l'origine israélite des Pachtouns. Ils peuvent travailler tranquillement au nord de l'Inde, à Lucknow, la capitale de l'Uttar Pradesh.
''Malihabad, un district de Lucknow, est le seul territoire pachtoun, ou pathan, sûr et facilement accessible à tous ceux qu'intéressent la probable origine israélite des Pathans. Il n'est certainement pas possible de récolter des échantillons ADN en Afghanistan ou dans les Zones tribales de la Province du Nord-ouest frontalière de l'Afghanistan (NWFP), où vivent la plupart des Pachtouns'', note à juste titre Navras Jaat Aafreedi, professeur à l'Université de Lucknow.
Et comme le relève le chercheur indien, lui-même d'origine pachtoune, sur son blog, ce serait un réel bond en avant si l'on pouvait déterminer de manière exacte l'ascendance juive des Pachtouns.
"Ne le dites pas aux talibans, mais leurs ancêtres sont peut-être bien juifs", ironise Simon McGregor-Wood le correspondant d'ABC News à Jérusalem. Une sombre ironie, poursuit-il, quand on sait la haine que vouent les talibans à Israël.
Le ministère israélien des Affaires étrangères a néanmoins décidé de financer les recherches d'une généticienne indienne, Shahnaz Ali, pour tirer l'affaire au clair, rapporte le Times of India.. Elle est accueillie à l'Institut Technion de Haifa, où elle devrait mener à biens ses travaux.
Tuesday, 19 January 2010
Les Talibans sont-ils issus de l’une des tribus perdues?
La généticienne Shahnaz Ali a été priée d’étudier le rapport entre les Pathans Afridi qui vivent dans la région du Lucknow en Inde et les tribus d’Israël perdues qui furent exilées en Asie il y a des milliers d’années.
Ali travaille à Haïfa en collaboration avec l’université du Technion, où elle analyse génétiquement des échantillons de sang prélevés chez des Pathans Afridi de Malihabad pour vérifier leurs origines juives. Certains analystes pensent qu’Israël a décidé de financer une telle recherche, à cause de la théorie soutenant que les combattants pachtounes d’Afghanistan, dont sont issus la plupart des Talibans, sont des descendants des Pathans Afridi.
Ce n’est pas la première fois que l’on parle d’une origine juive des Pathans, mais le ministère des Affaires étrangères n’avait encore jamais décidé de financer ce genre de recherches.
Un scientifique pathan Dr Navras Jaat Aafreedi a déjà fait une étude génétique sur 1 500 de ses homologues et a trouvé quelque 650 membres porteurs d’un matériel génétique spécifique reconnu déjà parmi 40% des Juifs du monde. Aafreedi a déclaré dans une interview accordée au Times of India : « L’étude de Shahnaz sera importante si elle établit un lien génétique entre les Pathans et les Juifs.
On aurait alors une preuve scientifique de la croyance populaire de l’origine juive des Pathans. Cette étude a une implication importante sur les relations entre d’une part les Musulmans et d’autre part les Juifs en particulier et le monde en général. » Certains affirment que les Pathans sont des descendants de la tribu d’Ephraïm, exilée par les Assyriens en 721 avant l’ère commune. Certains descendants des dix tribus perdues se seraient installés en Inde entre 1202 et 1761 de l’ère commune.
Les Pathans Afridi de Malihabad pourraient faire partie de ces tribus. « Malihabad dans le district du Lucknow est le seul territoire où se trouvent des Pathans – ou Pachtouns – qui est accessible à ceux qui veulent vérifier les origines juives de ces derniers.
Il est bien sûr impossible de prélever des échantillons d’ADN en Afghanistan ou au Pakistan, où la plupart des Pathans vivent », explique Aafreedi. Il reste en fait peu de Pathans en Inde, essentiellement à Malihabad et à Qayamganj en Farrukhabad, lesquels ont déjà été étudiés par Aafreedi. Mais, les Pathans Afridi d’Inde, s’ils se réclament d’origine juive, sont tout aussi hostile à l’égard d’Israël que les Musulmans de n’importe où ailleurs.
Part 1
Part 7
Monday, 18 January 2010
The 2,700 year old Pashtun link to Israel
Saturday, 16 January 2010
Pashtun clue to lost tribes of Israel
ISRAEL BUSCA UNA DE SUS TRIBUS PERDIDAS EN AFGANISTÁN
Una genetista india recibió una subvención del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel para investigar si el pueblo de los pastunes, el principal grupo étnico de Afganistán, tiene raíces hebreas.
Pero la científica Shahnaz Ali no tendrá que desplazarse al peligroso suelo afgano donde son frecuentes los ataques de los talibanes, que son pastunes en su mayoría. Tampoco irá al noroeste de Pakistán. Trabajará en Haifa con sus colegas israelíes estudiando el ADN de las muestras de sangre de los pastunes de estirpe afridi, que habitan el distrito de Lucknow en el norte de la India. Es el único lugar donde se pueden obtener las muestras sin arriesgar la vida.
El noroeste de Pakistán, otra región que cuenta con una población extensa de pastunes -y campamentos de talibanes-, tampoco sirve para los estudios científicos, y mucho menos realizados bajo el patrocinio hebreo.
El estudio tiene el próposito de confirmar la hipótesis de que los pastunes son descendientes de la tribu israelita de Efraím, una de las diez que fueron expulsadas de sus tierras por los invasores asirios en el norte de Israel, en el siglo VIII a.C., y se asentaron en la India unos centenares de años más tarde.
Otro científico indio, Navras Aafreedi, uno de los principales partidarios de la teoría, comentó que la investigación puede tener unas “ramificaciones interesantes para las relaciones entre los musulmanes y los judíos, así como para el resto del mundo”. Matizó que, aunque los afridi se consideran de origen israelí, son igual de hostiles hacia Israel que los otros musulmanes. Eso parece una paradoja, pero el caso es que el antiguo reino de Israel en el norte tenía enemistad con el reino de Judá en el sur, del que se originó el gentilicio judío.
Pastunii, principalul grup taliban, ar putea fi descendenti ai evreilor
Friday, 15 January 2010
Taliban may be descended from Jews
Could the Taliban be genetically linked to the Jews?
Wednesday, 13 January 2010
Israelis and Taliban Separated at Birth?
Israel Finances Study About Pashtun Bloodlines
Simon McGregor-Wood, ABC News, Jan. 12, 2010
Don't tell the Taliban, but their ancestors may be Jewish.
Israel's foreign ministry is funding research into whether members of the ethnic tribe from which the Taliban draws its manpower have Jewish ancestors.
Pashtuns are the largest ethnic community in Afghanistan. It is widely believed they are an offshoot of the Pathans whose members are scattered across northern India and Pakistan. Both are today exclusively Muslim. Neither has any sympathy for modern Israel.
Scientists are now trying to determine whether the Pathans themselves are directly descended from the tribe of Ephraim which was exiled from the land of Israel by the invading Assyrians in 721 B.C. Pathan folklore and culture are filled with references to an Israelite past.
The last king of Afghanistan Zahir Shah who reigned in Kabul until 1973 reportedly claimed his family was descended from what he called the tribe of Benjamin.
The Taliban spare no effort in expressing their hatred for Israel. Any genetic link they may have with people of Jewish descent would be a dark irony.
Last year, a Persian blog item set off rumors suggesting that Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad is of Jewish descent. Several global news outlets picked up the story and examined the notion of a Jewish Ahmadinejad, rooted in the claim that his original family name of "Sabourjian" links him to weavers of the Jewish prayer shawl.
But Meir Javednafar, an Iranian Jewish scholar on the Middle East, dismissed the idea, telling ABC News that the political vetting process would make it nearly impossible for someone to reach the post of president of the Islamic Republic without solid Muslim credentials.
Until now the supposed link between Pathans and Jews has only been discussed on the fringes of the academic and anthropological worlds. But now Shahnaz Ali, an Indian researcher from the National Institute of Immunohaematology in Mumbai has received a grant from Israel to test the theory with DNA samples she collected from Pathans in India. She will conduct her research at the prestigious Technion Institute in Haifa.
Research Into Taliban's Jewish Roots to Take Months
Dr. Navras Aafreedi from the University of Lucknow is himself a Pathan and believes his distant ancestors were Jews from the tribe of Ephraim. He has been studying the link for years.
"It's great news that my research would be analyzed scientifically. I also hope that such effort will have positive ramifications and will bring the Muslims and Jews close and enable them to forget historical animosity," he wrote on his blog.
The Afghan people are a mix of tribes and ethnicities. For years scientists have been investigating a group of Afghans living in the north of the country. They are blonde and are thought to be the descendents of the soldiers of Alexander The Great.
The research into the Taliban's Jewish roots will take many months. Long-lost family reunions are not being planned.
Sunday, 10 January 2010
Lucknow Pathans have Jewish Roots?
Israel Govt Has Asked Indian Geneticist To Study Link Between Afridis And The Lost Tribes
Sachin Parashar, The Times of India, New Delhi, January 11, 2010
Are Taliban descendants of Israelites?
Amir Mizroch , The Jerusalem Post, January 9, 2010
Are the Taliban in Afghanistan and Pakistan descendants of an Israelite tribe that migrated across Asia after it was exiled over 2,700 years ago?
This intriguing question has been asked by a variety of scholars, theologians, anthropologists and pundits over the years, but has remained somewhere between the realms of amateur speculation and serious academic research.
But now, for the first time, the government has shown official interest, with the Foreign Ministry providing a scholarship to an Indian scientist to come to the Technion-Israel Institute of Technology in Haifa and determine whether or not the tribe that provides the hard core of today's Taliban has a blood link to any of the Ten Lost Tribes of Israel, and specifically to the tribe of Efraim.
Shahnaz Ali, a senior research fellow at the National Institute of Immunohaematology, Mumbai, has joined the Technion to study the blood samples that she collected from Afridi Pathans in Malihabad, in the Lucknow district, Uttar Pradesh state, India, to check their putative Israelite origin.
Shahnaz, an expert in DNA profiling and population genetics, will be supervised by Prof. Karl Skorecki, director of Nephrology and Molecular Medicine at the Technion Faculty of Medicine. Skorecki is famous for his breakthrough work on Jewish genetic research.
Shahnaz's research, which is expected to last anywhere between three months and a year, will be supported by a scholarship from the Foreign Ministry for the 2009-2010 academic year.
Shahnaz, who is staying in Haifa for the duration of her research, earlier worked at the prestigious Central Forensic Science Laboratory, Kolkata (formerly Calcutta). While the scholarship only provides her with $600 per month (excluding travel to and from India), her work will be followed closely by many here and abroad.
While the vast majority of Afghan Taliban are Pashtun, the largest ethnic group in Afghanistan, the theory that they are descendants of the Afridi Pathans is widespread in the area. The theory is based on a variety of ancient historical texts and oral traditions of the Pashtun people themselves, but no scientific studies by any accredited organizations have upheld the claim. It continues to be believed by many Pashtuns, and has found advocates among some contemporary Muslim and (to a lesser extent) Jewish scholars.
Official confirmation of the link by the Technion would lend immense weight to the argument. Afridi Pathans have an age-old tradition of Israelite origin, which finds mention in texts dating from the 10th century to the present day, written by Jewish, Christian and Muslim scholars.
According to some researchers, members of the tribe still observe many Israelite customs in their native places in eastern Afghanistan and in the federally administered tribal areas of Pakistan's North West Frontier Province, though they have lost all these traditions of theirs in India. In Afghanistan and Pakistan they are all Muslim today and form the core of the Taliban.
In his 1957 The Exiled and the Redeemed, Itzhak Ben-Zvi, Israel's second president, wrote that Hebrew migrations into Afghanistan began "with a sprinkling of exiles from Samaria who had been transplanted there by Shalmaneser, king of Assyria (719 BC)."
Zahir Shah, the last king of Afghanistan, when asked about his ancestors, claimed that the royal family descended from the tribe of Benjamin.
On the academic level, British researcher Dr. Theodore Parfitt has been conducting research on genetic effects and chromosome Y among numerous tribes around the world. In India he is assisted by a young researcher from the University of Lucknow - Dr. Navras Aafreedi - who claims that his ancestors were Afreedi, descendants of the tribe of Efraim, and that many of the Pathans and other tribes are descendants of the Ten Tribes. Afreedi did his post-doctoral work at Tel Aviv University, titled "Indian Jewry and the Self-professed Lost Tribes of Israel in India."
Shahnaz's genetic research would examine Navras's theory that Afridi Pathans are descendants of the tribe of Ephraim, which was exiled in 721 BCE. The research uses DNA analysis to trace shared ancestries and origins of certain populations of interest in the eastern provinces of India, to map the cause of a certain disorder that is very frequent in the large populations of those provinces, and to see if the DNA mutations originate in a certain "founder event."
Shahnaz traveled to Malihabad and collected blood samples from the tribal population there. It is thought that the Afridi Pathans migrated from the border of Afghanistan and Pakistan, areas that are now "ground zero" in the war on terror. Shahnaz herself, while aware of the possible connection, is cautious to jump to conclusions.
"The research itself will take some three months, and after that we'll see what happens. It could take a huge amount of time to analyze all the data, as it was taken from tribal people in India, and we will need to examine how much the men from this tribe mixed in with the local population," she said.
Navras welcomed Shahnaz's research grant. "It's a great news that now my research would be analyzed scientifically," he said on his blog.
"I don't know what would be the outcome of the DNA analysis, but it would provide us a direction to resolve the complex issue. I also hope that such effort will have positive ramifications and will bring the Muslims and Jews close and enable them to forget historical animosity," Navras wrote.